Conjunction in Hindi
Conjunction वह word है जो दो words, दो phrases या दो sentences को जोड़ता है और उनके बीच relationship दिखाता है।
And – एंड – और
Or – ऑर – या
But – बट – लेकिन
Because – बिकॉज़ – क्योंकि
So – सो – इसलिए
Although – ऑल्थो – हालाँकि
Though – थो – फिर भी / हालाँकि
If – इफ – अगर
Unless – अनलेस – जब तक नहीं
While – व्हाइल – जबकि / जब
When – व्हेन – जब
Before – बिफोर – पहले
After – आफ्टर – बाद में
Till – टिल – तक
Since – सिंस – से / क्योंकि
As – ऐज़ – जैसा / क्योंकि
So that – सो दैट – ताकि
Even if – ईवन इफ – भले ही
Whether – वेदर – चाहे / कि
As soon as – ऐज़ सून ऐज़ – जैसे ही
In order that – इन ऑर्डर दैट – ताकि
Rather than – रादर दैन – की बजाय
Than – दैन – से
Both…and – बोथ एंड – दोनों…और
Either…or – ईदर ऑर – या तो…या
Neither…nor – नाइदर नॉर – न तो…न ही
Not only…but also – नॉट ओनली बट ऑल्सो – केवल नहीं…बल्कि
Yet – येट – फिर भी
Still – स्टिल – फिर भी
For – फॉर – क्योंकि
Nor – नॉर – न ही
Once – वन्स – जैसे ही / एक बार
Whenever – व्हेनेवर – जब भी
Wherever – व्हेरेवर – जहाँ भी
Whereas – व्हेयरऐज़ – जबकि
Provided that – प्रोवाइडेड दैट – बशर्ते कि
In case – इन केस – अगर ऐसा हो कि
Lest – लेस्ट – ऐसा न हो कि
Until – अन्टिल – जब तक
Now that – नाउ दैट – अब जब
Unless and until – अनलेस एंड अन्टिल – जब तक…नहीं
Even though – ईवन थो – हालाँकि
As if – ऐज़ इफ – मानो / जैसे कि
As long as – ऐज़ लॉन्ग ऐज़ – जब तक / जितनी देर
No sooner…than – नो सूनर दैन – जैसे ही…वैसे ही
So…that – सो दैट – इतना…कि
Such…that – सच दैट – इतना…कि
Only if – ओनली इफ – तभी जब
Even so – ईवन सो – फिर भी
So far as – सो फार ऐज़ – जहाँ तक
Examples
1. And (और)
I eat and sleep. – मैं खाता हूँ और सोता हूँ।
She sings and dances. – वह गाती है और नाचती है।
Ram and Shyam came. – राम और श्याम आए।
2. Or (या)
Tea or coffee? – चाय या कॉफी?
Come today or tomorrow. – आज या कल आओ।
Walk or run. – चलो या दौड़ो।
3. But (लेकिन)
I tried but failed. – मैंने कोशिश की लेकिन असफल हुआ।
He is poor but happy. – वह गरीब है लेकिन खुश है।
She came but left early. – वह आई लेकिन जल्दी चली गई।
4. Because (क्योंकि)
I slept because I was tired. – मैं सोया क्योंकि थका था।
He cried because he fell. – वह रोया क्योंकि गिर गया।
We stayed because it rained. – हम रुके क्योंकि बारिश हुई।
5. So (इसलिए)
I was late so I ran. – मैं लेट था इसलिए दौड़ा।
It rained so we stayed. – बारिश हुई इसलिए रुके।
He was hungry so he ate. – वह भूखा था इसलिए खाया।
6. Although (हालाँकि)
Although tired, he worked. – हालाँकि थका था, काम किया।
Although poor, she smiled. – हालाँकि गरीब थी, मुस्कुराई।
Although late, we went. – हालाँकि देर थी, गए।
7. Though (फिर भी)
Though sick, he came. – बीमार था फिर भी आया।
Though busy, she helped. – व्यस्त थी फिर भी मदद की।
Though small, it works. – छोटा है फिर भी काम करता है।
8. If (अगर)
If you call, I come. – अगर तुम बुलाओ, मैं आऊँ।
If it rains, stay home. – अगर बारिश हो, घर रहो।
If he runs, he wins. – अगर दौड़े, जीते।
9. Unless (जब तक नहीं)
I won’t go unless you come. – जब तक तुम न आओ, नहीं जाऊँगा।
Don’t eat unless hungry. – जब तक भूख न हो, मत खाओ।
Wait unless I call. – जब तक मैं बुलाऊँ, रुको।
10. While (जबकि)
She sings while cooking. – वह खाना बनाते हुए गाती है।
He listens while walking. – वह चलते हुए सुनता है।
I study while sitting. – मैं बैठकर पढ़ता हूँ।
11. When (जब)
Call me when free. – जब फ्री हो, कॉल करो।
Smile when happy. – जब खुश हो, मुस्कुराओ।
Eat when hungry. – जब भूख लगे, खाओ।
12. Before (पहले)
Wash hands before eating. – खाने से पहले हाथ धोओ।
Think before speaking. – बोलने से पहले सोचो।
Call before coming. – आने से पहले कॉल करो।
13. After (बाद में)
Sleep after work. – काम के बाद सोओ।
Call after reaching. – पहुँचने के बाद कॉल करो।
Eat after prayer. – प्रार्थना के बाद खाओ।
14. Till (तक)
Wait till evening. – शाम तक रुको।
Study till night. – रात तक पढ़ो।
Stay till I come. – जब तक मैं आऊँ, रुको।
15. Since (क्योंकि/से)
Since you came, I’m happy. – जब से आए, खुश हूँ।
Since it rained, we stayed. – क्योंकि बारिश हुई, रुके।
Since morning, I work. – सुबह से काम कर रहा हूँ।
16. As (जैसा/क्योंकि)
Do as I say. – जैसा कहूँ, करो।
As it rained, we stayed. – क्योंकि बारिश हुई, रुके।
As he is smart, he wins. – क्योंकि वह स्मार्ट है, जीतता है।
17. So that (ताकि)
Study so that you pass. – पढ़ो ताकि पास हो।
Run so that you win. – दौड़ो ताकि जीतों।
Save so that you grow. – बचाओ ताकि बढ़ो।
18. Even if (भले ही)
Even if it rains, I go. – भले ही बारिश हो, मैं जाऊँ।
Even if tired, he works. – चाहे थका हो, काम करता है।
Even if late, come. – चाहे देर हो, आओ।
19. Whether (चाहे / कि)
Tell me whether you come. – बताओ कि तुम आओगे या नहीं।
I don’t know whether he wins. – मुझे नहीं पता कि वह जीतेगा या नहीं।
Ask whether she agrees. – पूछो कि वह मानती है या नहीं।
20. As soon as (जैसे ही)
Call me as soon as you reach. – जैसे ही पहुँचो, कॉल करो।
Run as soon as I say. – जैसे ही कहूँ, दौड़ो।
Eat as soon as food comes. – जैसे ही खाना आए, खाओ।
21. In order that (ताकि)
Work hard in order that you succeed. – मेहनत करो ताकि सफल हो।
Save money in order that you travel. – पैसे बचाओ ताकि घूमो।
Speak slowly in order that I understand. – धीरे बोलो ताकि समझूँ।
22. Rather than (की बजाय)
Walk rather than run. – दौड़ने की बजाय चलो।
Read rather than watch. – देखने की बजाय पढ़ो।
Eat fruits rather than junk. – जंक की बजाय फल खाओ।
23. Than (से)
He is taller than me. – वह मुझसे लंबा है।
She runs faster than him. – वह उससे तेज दौड़ती है।
Tea is better than coffee. – चाय कॉफी से बेहतर है।
24. Both…and (दोनों…और)
Both Ram and Shyam came. – राम और श्याम दोनों आए।
She is both smart and kind. – वह स्मार्ट और दयालु दोनों है।
Both tea and coffee are hot. – चाय और कॉफी दोनों गरम हैं।
25. Either…or (या तो…या)
Either come today or tomorrow. – या तो आज आओ या कल।
Either tea or coffee. – या तो चाय या कॉफी।
Either run or walk. – या तो दौड़ो या चलो।
26. Neither…nor (न तो…न ही)
Neither Ram nor Shyam came. – न राम न श्याम आए।
He likes neither tea nor coffee. – उसे न चाय न कॉफी पसंद है।
She is neither happy nor sad. – वह न खुश है न दुखी।
27. Not only…but also (केवल नहीं…बल्कि)
He is not only smart but also kind. – वह केवल स्मार्ट नहीं बल्कि दयालु भी है।
She not only sings but also dances. – वह केवल गाती नहीं बल्कि नाचती भी है।
He not only works but also studies. – वह केवल काम नहीं बल्कि पढ़ाई भी करता है।
28. Yet (फिर भी)
He is poor yet happy. – वह गरीब है फिर भी खुश है।
She is tired yet works. – वह थकी है फिर भी काम करती है।
It is small yet strong. – छोटा है फिर भी मजबूत है।
29. Still (फिर भी)
He was sick, still came. – वह बीमार था फिर भी आया।
She is busy, still helps. – वह व्यस्त है फिर भी मदद करती है।
It rains, still we go. – बारिश है फिर भी जाते हैं।
30. For (क्योंकि)
I stayed, for it rained. – मैं रुका क्योंकि बारिश हुई।
He cried, for he fell. – वह रोया क्योंकि गिरा।
She left, for she was tired. – वह गई क्योंकि थकी थी।
31. Nor (न ही)
He doesn’t eat nor drink. – वह न खाता है न पीता है।
She can’t sing nor dance. – वह न गा सकती है न नाच सकती है।
I don’t like tea nor coffee. – मुझे न चाय न कॉफी पसंद है।
32. Once (जैसे ही)
Once you try, you learn. – जैसे ही कोशिश करो, सीखो।
Call me once you reach. – एक बार पहुँचो, कॉल करो।
Once he starts, he wins. – जैसे ही शुरू करे, जीतता है।
33. Whenever (जब भी)
Call me whenever free. – जब भी फ्री हो, कॉल करो।
Come whenever you want. – जब भी चाहो, आओ।
Smile whenever happy. – जब भी खुश हो, मुस्कुराओ।
34. Wherever (जहाँ भी)
Go wherever you like. – जहाँ भी चाहो, जाओ।
Sit wherever free. – जहाँ भी खाली हो, बैठो।
Eat wherever clean. – जहाँ भी साफ हो, खाओ।
35. Whereas (जबकि)
He is rich whereas I am poor. – वह अमीर है जबकि मैं गरीब हूँ।
She likes tea whereas I like coffee. – उसे चाय पसंद है जबकि मुझे कॉफी।
Ram runs fast whereas Shyam walks. – राम तेज दौड़ता है जबकि श्याम चलता है।
36. Provided that (बशर्ते कि)
Come provided that you finish work. – आओ बशर्ते काम पूरा करो।
Play provided that you study. – खेलो बशर्ते पढ़ो।
Go provided that I allow. – जाओ बशर्ते मैं अनुमति दूँ।
37. In case (अगर ऐसा हो कि)
Take an umbrella in case it rains. – छाता लो अगर बारिश हो जाए।
Call me in case of trouble. – परेशानी हो तो कॉल करो।
Save money in case of need. – जरूरत पड़े तो पैसे बचाओ।
38. Lest (ऐसा न हो कि)
Run fast lest you miss. – तेज दौड़ो ऐसा न हो कि छूट जाए।
Study hard lest you fail. – मेहनत करो ऐसा न हो कि फेल हो जाओ।
Speak softly lest he get angry. – धीरे बोलो ऐसा न हो कि वह नाराज़ हो जाए।
39. Until (जब तक)
Wait until I come. – जब तक मैं आऊँ, रुको।
Study until night. – रात तक पढ़ो।
Stay until work ends. – काम खत्म होने तक रुको।
40. Now that (अब जब)
Now that you are here, sit. – अब जब तुम यहाँ हो, बैठो।
Now that work is done, relax. – अब जब काम हो गया, आराम करो।
Now that he came, start. – अब जब वह आया, शुरू करो।
41. Unless and until (जब तक…नहीं)
Don’t go unless and until I say. – जब तक मैं न कहूँ, मत जाओ।
Wait unless and until work ends. – जब तक काम खत्म न हो, रुको।
Start unless and until he comes. – जब तक वह न आए, शुरू मत करो।
42. Even though (हालाँकि)
Even though tired, he worked. – हालाँकि थका था, काम किया।
Even though poor, she helped. – हालाँकि गरीब थी, मदद की।
Even though late, we went. – हालाँकि देर थी, हम गए।
43. As if (मानो)
He talks as if he knows. – वह ऐसे बात करता है मानो जानता हो।
She runs as if chased. – वह ऐसे दौड़ती है जैसे पीछा हो रहा हो।
He laughs as if crazy. – वह ऐसे हँसता है जैसे पागल हो।
44. As long as (जब तक)
Stay as long as you like. – जितनी देर चाहो, रुको।
Play as long as free. – जब तक फ्री हो, खेलो।
Wait as long as needed. – जितनी देर जरूरत हो, रुको।
45. No sooner…than (जैसे ही…वैसे ही)
No sooner he came than we left. – जैसे ही वह आया, हम चले गए।
No sooner I slept than phone rang. – जैसे ही सोया, फोन बजा।
No sooner she arrived than rain started. – जैसे ही वह आई, बारिश शुरू हुई।
46. So…that (इतना…कि)
He ran so fast that he fell. – वह इतना तेज दौड़ा कि गिर गया।
She was so tired that she slept. – वह इतनी थकी थी कि सो गई।
It was so hot that we stayed home. – इतनी गर्मी थी कि घर रहे।
47. Such…that (इतना…कि)
It was such heat that we left. – इतनी गर्मी थी कि हम चले गए।
He is such a fool that he lost. – वह इतना मूर्ख है कि हार गया।
She is such a singer that all clap. – वह इतनी अच्छी गायक है कि सब ताली बजाते हैं।
48. Only if (तभी जब)
Come only if I call. – तभी आओ जब मैं बुलाऊँ।
Go only if ready. – तभी जाओ जब तैयार हो।
Start only if he agrees. – तभी शुरू करो जब वह माने।
49. Even so (फिर भी)
It rained, even so we played. – बारिश हुई फिर भी खेले।
He was sick, even so worked. – वह बीमार था फिर भी काम किया।
She was tired, even so came. – वह थकी थी फिर भी आई।
50. So far as (जहाँ तक)
So far as I know, he is right. – जहाँ तक मुझे पता है, वह सही है।
So far as work goes, all good. – जहाँ तक काम की बात है, सब अच्छा है।
So far as I see, you win. – जहाँ तक मैं देखता हूँ, तुम जीतते हो।
Pracitce in hindi
वह स्कूल गया और पढ़ाई की।
मैं चाय या दूध लूँगा।
वह अमीर है लेकिन खुश नहीं है।
मैं रुका क्योंकि बारिश हो रही थी।
वह थका था इसलिए सो गया।
हालाँकि वह छोटा है, पर समझदार है।
वह बीमार था फिर भी आया।
अगर तुम पढ़ोगे तो पास हो जाओगे।
जब तक मैं न आऊँ, इंतजार करो।
वह गाना गाता है जबकि काम करता है।
जब मैं आया, वह सो रहा था।
खाने से पहले हाथ धोओ।
काम के बाद आराम करो।
रात तक पढ़ाई करो।
सुबह से वह काम कर रहा है।
जैसा मैं कहूँ वैसा करो।
मेहनत करो ताकि सफल हो सको।
चाहे बारिश हो, मैं जाऊँगा।
मुझे नहीं पता कि वह आएगा या नहीं।
जैसे ही वह आया, सब खुश हो गए।
पैसे बचाओ ताकि भविष्य सुरक्षित रहे।
दौड़ने की बजाय चलो।
वह मुझसे लंबा है।
राम और श्याम दोनों आए।
या तो आज आओ या कल।
न राम आया न श्याम।
वह केवल गाता नहीं बल्कि नाचता भी है।
वह गरीब है फिर भी खुश है।
वह व्यस्त है फिर भी मदद करता है।
मैं रुका क्योंकि देर हो गई थी।
वह न खाता है न पीता है।
जैसे ही तुम बुलाओगे, मैं आऊँगा।
जब भी तुम आओ, मिलना।
जहाँ भी जाओ, खुश रहो।
वह अमीर है जबकि मैं गरीब हूँ।
आओ बशर्ते तुम काम पूरा करो।
छाता ले लो अगर बारिश हो जाए।
तेज चलो ऐसा न हो कि बस छूट जाए।
जब तक काम खत्म न हो, मत जाओ।
अब जब तुम आ गए हो, बैठो।
जब तक मैं न कहूँ, शुरू मत करो।
हालाँकि वह थका था, फिर भी काम किया।
वह ऐसे बोलता है जैसे सब जानता हो।
जितनी देर चाहो, रुको।
जैसे ही घंटी बजी, बच्चे बाहर भागे।
वह इतना तेज दौड़ा कि गिर गया।
इतनी ठंड थी कि हम बाहर नहीं गए।
तभी आना जब मैं बुलाऊँ।
बारिश हुई फिर भी हम खेले।
जहाँ तक मुझे पता है, वह सही है।
मैं बाजार गया और फल खरीदे।
तुम आज या कल फोन करो।
वह कमजोर है लेकिन बहादुर है।
मैं खुश हूँ क्योंकि तुम आए।
वह भूखा था इसलिए खाना खाया।
हालाँकि रास्ता लंबा था, हम चले।
वह डरता था फिर भी लड़ा।
अगर तुम बुलाओगे, मैं आऊँगा।
जब तक सूरज न निकले, रुको।
वह हँसता है जबकि सब रोते हैं।
जब बारिश हुई, हम घर गए।
सोने से पहले दाँत साफ करो।
पढ़ाई के बाद खेलो।
शाम तक इंतजार करो।
बचपन से वह यहाँ रहता है।
जैसा चाहो वैसा करो।
जल्दी उठो ताकि समय मिले।
चाहे कुछ भी हो, सच बोलो।
मुझे नहीं पता कि वह सही है या नहीं।
जैसे ही ट्रेन आई, लोग चढ़ गए।
पैसे कमाओ ताकि परिवार खुश रहे।
लड़ने की बजाय बात करो।
वह तुमसे तेज दौड़ता है।
चाय और कॉफी दोनों गरम हैं।
या तो पढ़ो या काम करो।
न वह हँसा न बोला।
वह केवल पढ़ता नहीं बल्कि सिखाता भी है।
वह छोटा है फिर भी मजबूत है।
वह थका है फिर भी चलता है।
मैं रुका क्योंकि रास्ता बंद था।
वह न गाता है न नाचता है।
जैसे ही मैं बुलाऊँ, आ जाना।
जब भी समय मिले, पढ़ो।
जहाँ भी मौका मिले, सीखो।
वह शांत है जबकि उसका भाई शरारती है।
खेलो बशर्ते होमवर्क पूरा करो।
दवा लो अगर दर्द बढ़े।
धीरे बोलो ऐसा न हो कि बच्चा जाग जाए।
जब तक बारिश रुके, यहीं रहो।
अब जब काम खत्म हो गया, आराम करो।
जब तक मैं न कहूँ, बाहर मत जाओ।
हालाँकि वह हार गया, मुस्कुराया।
वह ऐसे चलता है जैसे राजा हो।
जितनी देर चाहो, पढ़ो।
जैसे ही मैंने देखा, पहचान लिया।
वह इतना हँसा कि रो पड़ा।
इतनी भीड़ थी कि हम लौट आए।
तभी बोलो जब जरूरत हो।
ठंड थी फिर भी हम नहाए।
जहाँ तक मैं समझता हूँ, तुम सही हो।